قطع العلاقات الدبلوماسية的中文翻译

例句与用法

1. وتتناول المادة 41 قطع العلاقات الدبلوماسية وفرض الجزاءات والحظر.
   第四十一条明确提到断绝外交关系、制裁和禁运。
2. ولا ينبغي لها أن تشمل أعمال الانتقام أو الرد بالمثل أو قطع العلاقات الدبلوماسية أو فرض الجزاءات الاقتصادية.
   这种行动不应包括报复、反击、断绝外交关系或实施经济制裁。
3. نود ختاما أن نطلق تحذيرا بالغ الجدية من أنه في حال عدم تصحيح القرار المتخذ ونفاذ العفو عن المجرمين المذكورين من شذاذ الآفاق، سيصار أوتوماتيكيا إلى قطع العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية كوبا وجمهورية بنما في عين اللحظة التي يذاع فيها النبأ المتعلق بذلك.
   最后，我们要非常严肃地警告，如果不纠正所采取的决定，而赦免上述残忍的犯罪分子，古巴共和国和巴拿马共和国之间的外交关系将在消息发布之时起立即自动断绝。